The 9 best sub-£50,000 used cars you should buy instead of a new one in 2022