Peter Doig on the fertile fusion of fashion and art